Klauenhygiene, Klauenpflege